ENG SUB 141114 Kyuhyun’s Dad’s Letter

This letter... really touching..

Kyu's daddy shared his feeling about his greatest son in a letter.

he's really proud about kyu..

thanks to daddy and mommy cho, and Cho ahra also..^^ really good family..>.<

ah of course to Cho Kyuhyun^^ thanks.. you already be one of many reason i can laughed in my life.

i'm so touching with all of his word in this letter.. 

-------------------------------------------------------------------

"To Son

Son~ There isn’t any child who is not precious in this world, of course there isn’t any child who is not special in this world too.

But you are a little special today. Because of you, dad feels happy
You have anticipated this dream so much, it is no longer just a dream.

Today is the day of release for the solo album which uses son’s name, and people- no, although it is people who loves you like your parents that pushed you up the music charts, it is also the day your potential gets acknowledged, what a happy day this is!

In second year of high school, you said you wanted to be a singer
When I heard that you recorded a song then took up 2-3 different roles to harmonize and then recorded different versions

To let you give up this dream dad went to check the fees for recording an album, even if several hundred millions are invested the success rate is only 2%, hearing these you had no choice but to give up your dream.

At that time dad was thankful but always felt like I owed you something

But when you had an accident and almost died, it was this (releasing album) that dad regretted the most

Because there was a need to cut open your throat to insert the tube, but dad wanted to protect your voice so made a decision (to use other treatment methods), they said this might cause son’s life to be lost, at that moment I was really hesitating.

When you were still unconscious in the ICU your representative Mr Lee rushed back to the country to visit you, promised dad and mum that even if you can’t sing in future, will nurture you as an actor, but dad and mum only begged and wished for you to be saved.

You only gradually recovered after 5 days and the first thing you wanted to do was to take part in the 2jib because you couldn’t take part in SJ’s 1jib.

After schedules for 2jib came out
hospital suggested you can only fully recover after 6 months
you held on firmly to do your physiotherapy until very late
3 months later, the day you were brought to the practice room -

You were worried that during activities, you would have to go to the restroom with your body that was an inconvenience so whenever you went for practices or broadcasts you did not eat, seeing you like that, dad and mum felt sad and so secretly cried before.

But son!

An album that we’ve waited for more than 10 years – no matter what it is also considered our family dream – you gave a surprise without even revealing to parents
Today after listening to the showcase then found out starting from a few years ago you have kept working hard endlessly to prepare for your dream~

At the autumn showcase, listening to the songs in your album, felt son use his crying voice in late autumn, singing songs of love and regret, dad is no longer just a dad but felt touched as your fan.

Son, what dad couldn’t do for you SM did it for you so must be thankful to the production team, especially must be thankful to that person who trusted and waited for you and kept his promise.
Regarding those who have the same dream as you, the fans who helped pushed you up to the first few positions of the music charts once the album was released, must be infinitely thankful for the rest of your life too-

Son!

You only came back from Thailand at midnight, seeing the killer schedules you had for the whole day, always felt that you are amazing.

Solo autumn showcase and musical (The Days) and SS6 world tour, you should feel very tired and as dad, want to tell you some words

The solo album which you have anticipated so much has been released and fans have enthusiastically pushed you up all sorts of music charts so now you can be more at ease

Even if you are not first, must be contented with the thing that was able to be left behind in this world with your name
Yet if the world gradually loses it’s care for you, do not feel disappointed too.

You are already a public figure
Not just as family’s son but hope you will grow as a public figure who is respected by all.

I love you son-"

[ENG TRANS] At Gwanghwamun lyrics

first, thanks to the translator this lyric to english..

the melody of this song is really good. easy listening and make me feel calm.

and after i read the lyrics... oh it's a bit sad, a man who remembered his memory at a special place with some special who will never came back.

Kyu's voice is really matches for this song.

So happy, proud and touched with what he did... finally i can hear this solo album.

for the eng sub, check this out~~

[ENG TRANS] At Gwanghwamun lyrics

Why am I still lingering in summer

I out of the blue have a day of fatigue

When the trees on the path of Gwanghwamun change colour

Maybe that's when I can lift my head

In the past when we were bright and lovely

Have now become estranged paths

In the past I shared the world in your arms

The naive days, goodbye

Today I stand like a fool here

As the rain falls

I'm waiting for the you who will never return

I was once happy

Remembering the memories we walked through hand in hand

Afraid that you'll be standing there

I don't know how the world keeps moving

Should I go look for another?

I found this coffee scented path

Only here can I let out a smile

The only person who made me this nervous for the first time

Was you 

The you I once loved over any other

Why did you go?

Today I stand like a fool here

As the rain falls

I'm waiting for the you who will never return

I was once happy

Remembering the memories we walked through hand in hand

Afraid that you'll be standing there

Pacing around in the same place everyday

As the colours change little by little

I can only smile at the naive days

I'm happy

That it's still as beautiful here as it was that day

I suddenly stand like a fool here

As the rain falls

Waiting for the you who will never return

I was once happy

Once again returning the the path of Gwanghwamun

Fearing that you'll be standing there 

----------------------------------------------------------------------

Thanks for the Translation

Korean to Chinese trans: 金圣诞是理想型 

Chinese to English trans: ELF_thoughts

Please take out with full credits ^^

"I AM" movie Experience~~~

KOREAN WAVE AGAIN....!!!

All people who really know me, will be think i'm in Korean storm now..

I will be like a hunter with anything of korean since i'm really like K-Pop especially Super Junior..umm maybe i was started 6 years ago.

Now i will be post about korean again..

on 2012 May 19th, me and my old best friend going to Blitzmegaplex Central Part for watching new documenter movie from SM Entertainment named "I AM"

This movie tells the story of the struggle of the SM entertainment's artist to be an artist today. They are Kang Ta, BoA, Super Junior, DBSK, Shinee, SNSD, F(x), EXO. 

Where they are must had a period to be a trainee for a long time and some even for years with very heavy exercise everyday.

 

The Tickets

I have to go to the movies is two weeks before the film was aired because so many viewers, but this will only be aired in 3 days 2012 May 18th - 20th. although i already bought tickets two weeks before, I still only get a less comfortable (a little too down). You can see it in the ticket. I got Central K position.

The Poster in Blitzmegaplex CP

Me and I AM pic

Overall, after watched this movie. i'm really feel so impressed with all SMartist especially they are who has longer time as a trainee like Leeteuk and other. 

Althougt many ppl don't like them because they have plastic surgery but i'm still like them because the plastic surgery that they have to do, they feel very sick and will suffer with their condition after surgery. i just think this is one of they struggle to be an great artist like now.

This movie teach me, how to get something i want and it is not easy. We have a big struggle to get this. And don't give up easily. 

oh yeah, i have other thought about this movie. "Mr. Lee So Man and his staff in SM really a great thinker in bussiness!!". they are prepared this from a few years ago from their artists as trainees and continue to record all their activities until now and make it to be a documenter movie now. And they will get many income from this right? hahahhaa two thumbs up for them! *i thought i want to be one of that team too>.<*

and finallyI want say a big thanks to the director and all SM artist for this movie.

Hanbok and Me...

KOREAN WAVE~~~~

yeah This phenomenon is currently sweeping the world, including Indonesia and swept me no exception.. lol

so as my fam and friends know.. i I love korea including the culture, the scenery (although I only saw from media), the stuff, the food, and absolutely K-Pop. ^^

Now i will post about my new experience with korea. 

Yeah that is me and "hanbok" - Korean traditional clothing. *absolutely with a little photoshop for the background..^^*

oh yeah, i can take a pic with this hanbok cause i bought some cosmetic stuff in one of exhibition in Taman Anggrek on 2012 June 02.

A Letter from Donghae's Dad

Donghae

Alasan surat ini sangat menyentuh adalah, karena setelah Donghae menjadi trainee di SM, ayahnya tidak pernah mendapat kesempatan untuk melihat dia. Mereka terpisah selama enam tahun sebelum ayahnya meninggal. Dua hari setelah kematian beliau, Heechul tertimpa kecelakaan besar saat ia akan berangkat untuk syuting film Rainbow Romance setelah menghadiri pemakaman. Ayah Donghae saat itu benar-benar sakit dan meninggal karena penyakitnya. Mimpi beliau adalah menjadi seorang penyanyi,namun beliau tidak pernah mendapat kesempatan, dan donghae dapat memenuhi mimpi ayahnya, juga mimpinya sendiri. Baru-baru ini, surat yang ditulis untuk Donghae ditemukan di internet.

Kepada: anakku, DongHae.

DongHae-ah. Anakku, DongHae-ah.

Putraku tersayang, DongHae-ah.

Ayah sangat senang.

Karena kau adalah anakku.

Juga karena kau telah menjadi seorang penyanyi.

Benar-benar sangat gembira.

Kau selalu menelepon ayah.

’apa kabar?’, ‘sehat selalu, yah’, ‘maafkan aku, ayah’, dan juga ‘aku sayang pada ayah..’

DongHae ah,

Ketika ayah melihatmu di televisi

Ayah selalu merasa emosional.

Mungkin, karena ayah begitu menyayangimu?

DongHae ah, untuk ayah.

Kamu tahu bahwa menjadi seorang penyanyi adalah impian ayah juga.

Tetapi karena kakekmu keberatan,

Ayah tak punya pilihan lain selain meninggalkan impian ayah untuk menjadi penyanyi di Seoul.

Ayah membawa ibumu kembali ke Mokpo

Lalu kakakmu DongHwa lahir, kemudian kaupun lahir ke dunia ini

Ayah sangat senang.

DongHwa dan kau benar-benar adalah anak-anak ayah.

Terima kasih Tuhan.

Saat kau berada di sekolah dasar atau sekolah menengah

Ayah bertanya apakah kau ingin menjadi seorang penyanyi atau tidak?

Kau mengatakan bahwa waktu kau ingin belajar dan bermain.

Tetapi setelah beberapa tahun, kau menyatakan ingin menjadi seorang penyanyi.

Saat kau mengatakan bahwa kau ingin menjadi seorang penyanyi

Semua perasaan dan harapan ayah yang dulu muncul kembali dalam pikiran ayah.

Ayah memberimu uang,

membiarkanmu pergi ke Seoul sekali kemudian datang kembali.

Setelah pergi ke Seoul,

Ibu dan ayah selalu berdoa untukmu.

Penuh dengan air mata, penuh dengan emosi, anakku, DongHae.

Kami yakin DongHae kami akan berhasil.

Meskipun kau gagal.

Jangan pernah merasa terluka.

Berdoa, berdoa, tetaplah berdoa.

Lalu kau berkata kau telah memenuhi syarat.

Ayah merasa sangat senang pada saat itu.

Untuk ayah,

Kau benar-benar membuat ayah bangga.

Sejak saat itu DongHae kami pergi dan tinggal di Seoul

Di satu sisi saya sangat senang untukmu,

Di sisi lain merasa sangat sedih.

Tetapi kami tetap percaya, DongHae kami pasti dapat melakukannya.

Yang dapat ayah lakukan hanya memberimu semangat.

Setelah beberapa tahun, kau akhirnya menjadi seorang penyanyi.

Pertama kali ketika pertama diterima,

“DongHae khawatir tentang kesehatan ayah dan berharap ayah hidup sehat. “

itu adalah apa yang kau katakan ketika Anda menelepon ayah pada hari itu.

“ayah, saya tidak menangis sekarang, sekarang pasti tidak akan menangis. lihatlah para penggemar saya, itu baik bukan ? Di dunia ini, orang yang paling saya cintai adalah ayah, dan warna biru sapphire adalah warna favorit saya.”

Saat melihatmu di televise,

Mengingatkan ayah akan mimpi ayah ketika ayah masih muda.

Putraku tersayang, DongHae.

Ayah, tidak dapat melihat anak ayah, DongHae menerima penghargaan sebagai artis pendatang baru.

Juga tidak dapat melihat menantu dan cucu-cucu ayah yang lucu,

ayah benar-benar merasa sangat menyesal

Tapi, DongHae kami harus selalu mengingat,

Ayah akan selalu menjagamu dari surga, akan selalu mendukungmu..

Selain itu, DongHae kamu adalah yang paling tampan di dunia setelah ayah.

Anakku, DongHae.

Ayah menyayangimu.

I love you ..

Dari: ayah dari DongHae yang paling tampan sedunia

(cr: http://myown-whoknows.blogspot.com and http://fishysun.wordpress.com) 


My opinion about this letter is so touchy. Dalam surat singkat ini, bisa kita lihat bahkan rasakan kalo Lee Ahjussi sgt menyayangi Haeppa.. dan menurut g sih ahjussi merasa sedikit kecewa karena ga bs selalu berada bersama haeppa baik dy lg sedih akan pekerjaannya atau sedang amat senang saat menerima penghargaan musik. Tapi g percaya, dy melihat dari surga bahwa anak nya ini sudah menjadi seorang penyanyi sukses dan akan selalu menyertainya.

"Lee Ahjussi, God always bless you and wanna give the best for your son in here. You can take a rest in there in peace. You can see from there, your son is a Superstar now and he has a lot of fans in the world including me. hehehe.."

Berkat surat ini, g jadi lebih menyadari arti kehadiran seorang ayah dalam hidup seorang anak terutama apa yang g rasakan. Yah walaupun sekaran ini g harus berpisah jarak yang cukup jauh sama papa, tapi hati kami sebagai ayah dan anak akan selalu terpaut. Love you my dad.. i promise, i will make you happy and proud of me like lee ahjussi feel with his son.

Me and my Lovely Dad.. miss you appa..>.<